Logo ASD Salivoli Calcio

ASD Salivoli Calcio

Terza Categoria — Stagione 2026/2027

Logo ASD Salivoli Calcio

Manuale Operativo di Gestione Gara & Squadra

ASD Salivoli Calcio 1970 — Terza Categoria — Stagione 2026/2027

📅 Vademecum Operativo Settimanale del Dirigente

Ciclo Gara
MartedìComunicato Ufficiale

Verifica cartellini e squalifiche su Giustizia Sportiva.

GiovedìVerifica Campi

Controlla orari e indirizzo campo trasferta per il navigatore GPS.

VenerdìConvocazioni

Seleziona rosa, orario ritrovo e invia messaggio WhatsApp al gruppo.

SabatoPre-Distinta

Bozza della formazione, numeri di maglia e documenti per chi non ha cartellino.

DomenicaGara Ufficiale

Stampa distinta A4 (max 4 dirigenti), poi compila tabellino con gol e cambi.

1Accesso e ruoli

1.1 Come si entra

  1. Apri il browser (Chrome, Safari, Edge, Firefox) e vai su https://salivoli.ducciotech.cc.

  2. Vieni reindirizzato alla pagina di login Authelia, il portale di accesso unico dei servizi ducciotech.

  3. Inserisci nome utente e password personali. Se richiesto, completa la verifica in due passaggi.

  4. Authelia ti riporta automaticamente all'applicazione. In alto a destra, sotto il menu, compare il tuo nome utente con il ruolo tra parentesi: (Admin) oppure (Member).

1.2 I due ruoli

Il ruolo dipende dal gruppo a cui il tuo utente appartiene in Authelia. I gruppi li assegna l'amministratore di sistema, non si cambiano dall'applicazione.

Admin — gruppo salivoli_adminsMember — gruppo salivoli_users
ChiDirigenti, allenatore, segreteriaStaff in sola consultazione
Voci di menu visibiliTutteCruscotto, Partite, Statistiche, Giustizia sportiva
CalendarioVede, crea, modifica, elimina, importa da ExcelVede le gare con lo stato («In programma» / «Gara terminata»)
Convocazioni, Distinta, TabellinoCompila, salva, stampa, inviaNessun accesso («Accesso riservato»)
StatisticheConsultaConsulta
Giustizia sportivaConsulta e registra/modifica provvedimentiSolo consultazione
AnagraficaInserisce e modifica atleti, dirigenti, campiNessun accesso

1.3 Uscire e rinnovare la sessione

  • Premi il pulsante amaranto «Esci» in alto a destra, accanto al tuo nome.

  • L'applicazione chiude la sessione su Authelia e ti rimanda alla pagina di login.

  • Usa «Esci» anche quando ti hanno appena cambiato il gruppo (es. promosso da Member ad Admin): al nuovo accesso Authelia legge i gruppi aggiornati.

1.4 Pagina di diagnostica /api/auth/me

Se qualcosa non torna con l'accesso, apri https://salivoli.ducciotech.cc/api/auth/me. La pagina mostra un testo tecnico (JSON) con:

VoceSignificato
autenticatotrue se l'applicazione ti riconosce
utenteRiconosciutoNome utente, gruppi ricevuti e ruolo applicativo (admin / member)
headersAutheliaCosa Authelia ha trasmesso (utente, gruppi, email, nome)
diagnosticaUna frase in italiano che spiega l'esito, ad es. «Sessione valida. Ruolo applicativo: admin…»

Se autenticato è false ma in remote-user compare il tuo nome, il problema è nei gruppi: fai uno screenshot della pagina e mandalo all'amministratore di sistema.

2Cruscotto e navigazione

2.1 La barra superiore

La testata blu navy riporta il logo, la dicitura ASD Salivoli Calcio — Terza Categoria — Stagione 2026/2027 e il menu principale:

VoceDove portaRuolo
CruscottoPagina inizialeTutti
PartiteCalendario gare (/partite)Tutti
ConvocazioniConvocazioni della prossima garaAdmin
Distinta arbitroDistinta della prossima garaAdmin
TabellinoTabellino della prossima garaAdmin
StatisticheStatistiche di stagioneTutti
Giustizia sportivaCartellini, diffide e squalificheTutti
AnagraficaAtleti, dirigenti, campiAdmin

La voce della pagina in cui ti trovi è sottolineata in amaranto.

In fondo a ogni pagina trovi i link ai canali social ufficiali (Facebook e Instagram).

2.2 Il cruscotto

La pagina iniziale presenta il gestionale (Terza Categoria — Girone A Livorno) e tre riquadri con bordo amaranto:

  • Convocazioni — prepara la lista dei convocati e inviala alla squadra su WhatsApp;

  • Distinta arbitro — PDF conforme FIGC su una sola pagina A4, panchina a 5 posti in casa e 4 in trasferta (più il personale sanitario abilitato);

  • Tabellino giornale — gol, cartellini, sostituzioni e minutaggi pronti per la stampa.

Ogni riquadro porta al calendario partite («Apri partite →»), da cui si sceglie la gara.

3Calendario partite (/partite)

3.1 Leggere il calendario

In alto: categoria, campionato e stagione. Sotto, i filtri:

FiltroOpzioniPredefinito
SquadraCerca per nome dell'avversariovuoto
CompetizioneTutte · Campionato · Coppa · AmichevoleTutte
StatoDa giocare · Giocate · TutteDa giocare
AmbitoSolo le nostre · Tutto il gironeSolo le nostre

Premi «Applica filtri»; «Azzera» torna ai valori predefiniti. Vengono mostrate al massimo 60 gare: se ne servono di più, restringi i filtri.

Ogni scheda gara (bordo sinistro amaranto) riporta:

  • competizione e giornata/fase (es. «Campionato, 5ª giornata»);

  • squadre, con il Salivoli in grassetto, e il risultato se la gara è stata giocata;

  • data, ora (oppure «orario da confermare») e campo;

  • (solo Admin) la designazione arbitrale, il contatore dei convocati («Nessun convocato», «18 convocati») e i pulsanti Convocazioni · Distinta · Tabellino · Designazione arbitro · Modifica gara.

3.2 Inserire una gara a mano (Admin)

  1. Premi «+ Nuova Partita».

  2. Scegli la Competizione: Campionato, Coppa o Amichevole. Solo per il Campionato compaiono Giornata (N.) e Fase (Andata, Ritorno, Girone, Eliminazione diretta).

  3. Compila le Squadre: i collegamenti rapidi «Salivoli in casa» / «Salivoli fuori» inseriscono «ASD Salivoli Calcio» nel campo giusto. Le due squadre devono essere diverse.

  4. Imposta Data gara e Ora inizio. Il pulsante «FIGC» accanto all'ora inserisce l'orario ufficiale del Comitato Regionale Toscana per quella data:

    DalOrario ufficiale
    19 luglio 202615:30
    25 ottobre 202614:30
    17 gennaio 202715:00
    28 marzo 202715:30
    18 aprile 202716:00
  5. (Facoltativi) Ora Ritrovo, Campo di gioco (scegli dall'anagrafica campi o scrivi il nome), Luogo Ritrovo, Arbitro, Sezione AIA, Note partita.

  6. Premi «Crea Partita».

3.3 Importare il calendario da Excel (Admin)

  1. Premi «Importa da Excel».

  2. Scegli il file .xlsx o .xls. Formati accettati:

    • file federale LND/FIGC: foglio «Calendario» con colonne Giornata, Fase, Data, Squadra Casa, Squadra Ospite;

    • foglio personalizzato: colonne Data, Squadra Casa, Squadra Ospite e, se vuoi, Ora, Giornata, Campo, Competizione.

  3. Premi «Avvia Importazione». Al termine vedi quante gare sono state create e quante aggiornate, più eventuali Segnalazioni su righe non lette.

3.4 Modificare o eliminare una gara (Admin)

«Modifica gara» apre tutti i dati della gara, compresi Gol Casa, Gol Ospite e Durata (minuti). I gol vanno indicati per entrambe le squadre oppure lasciati vuoti entrambi.

In fondo alla finestra c'è la sezione di eliminazione: serve una seconda conferma («Sì, elimina»).

3.5 Designazione arbitrale (Admin)

Quando il C.U. pubblica le designazioni, premi «Designazione arbitro» sulla scheda della gara e compila Arbitro, Sezione AIA, Assistente 1 e Assistente 2 (se previsti), Data e ora di ritrovo, Luogo di ritrovo. Premi «Salva designazione»: il riepilogo compare sulla scheda e l'arbitro viene proposto nel tabellino.

4Ciclo della gara — Fase 1: Convocazioni

Percorso: Partite → scheda gara → «Convocazioni» oppure la voce di menu Convocazioni (prossima gara). Riservato a: Admin.

In alto trovi competizione, squadre, data, ora e campo, con i collegamenti «← Torna al calendario» e «Compila distinta arbitro →».

4.1 Ritrovo e note

CampoCosa scrivere
Data e ora di ritrovoGiorno e ora in cui la squadra si ritrova. È sempre ora italiana e viene salvata sulla gara.
Luogo di ritrovoEs. Stadio Marianelli, Parcheggio Esselunga Piombino
Note per il messaggioTesto libero che finisce in fondo al messaggio WhatsApp (es. Portare la seconda maglia). Con «Salva convocazione» viene salvato sulla gara insieme a ritrovo e convocati: quando riapri la pagina lo ritrovi già scritto, pronto per un nuovo invio.

4.2 Scegliere i convocati

Gli atleti attivi in rosa sono raggruppati per ruolo (Portieri, Difensori, Centrocampisti, Attaccanti…) in ordine alfabetico. Spunta la casella accanto al nome di ogni convocato. I pulsanti «Tutti» e «Nessuno» selezionano o deselezionano l'intera rosa; il contatore mostra «(18 su 25)».

Accanto al nome possono comparire due segnali disciplinari, calcolati per la competizione di questa gara:

SegnaleSignificato
🟡 In Diffida4 ammonizioni in Campionato o 1 in Coppa Toscana: alla prossima scatta 1 giornata di squalifica (in Coppa la diffida si ripete alle ammonizioni dispari)
🔴 SqualificatoSqualifica in corso (provvedimento del C.U. o cumulo: 5ª ammonizione in Campionato, 2ª e successive pari in Coppa Toscana). Passa il mouse sul segnale per leggere il motivo.

Premi «Salva convocazione». Accanto al pulsante compare l'esito del salvataggio.

4.3 Il messaggio WhatsApp

Nel riquadro «Messaggio per la squadra» il testo si compone da solo mentre lavori. Esempio:

⚽ *CONVOCAZIONE* — Campionato, 5ª giornata
🆚 Venturina - ASD Salivoli Calcio
📅 Domenica 11 ottobre 2026
🕒 Calcio d'inizio 15:30
🏟️ Stadio Comunale, Venturina
⏰ Ritrovo 13:45 al Parcheggio Marianelli

👥 *CONVOCATI (18)*
1. BIANCHI Luca (PORTIERE)
2. ROSSI Marco (DIFENSORE)
...

📝 Portare documento d'identità

Forza Salivoli! 💙

Per inviarlo hai due strade:

  1. «Apri WhatsApp» — apre WhatsApp (app sul telefono o WhatsApp Web sul PC) tramite il link ufficiale gratuito wa.me, con il testo già scritto. Scegli il gruppo squadra e premi Invia.

  2. «Copia testo» — copia il messaggio negli appunti; lo incolli dove preferisci (gruppo WhatsApp, SMS, email). Se la copia automatica non riesce, il testo viene evidenziato: premi Ctrl+C (PC) o tieni premuto e scegli Copia (telefono).

4.4 Trasferte: raggiungere il campo

I link di navigazione verso i campi di gioco si trovano in Anagrafica → Campi di gioco (§ 9.3). Per ogni impianto registrato con indirizzo o coordinate GPS trovi i pulsanti Google Maps, Apple Maps e Waze:

  • Google Maps e Apple Maps calcolano il percorso in auto dal Campo Marianelli (Via dei Cavalleggeri 14, Piombino) al campo ospitante;

  • Waze parte dalla posizione attuale del telefono;

  • per il Marianelli stesso compare «Visualizza su mappa».

5Ciclo della gara — Fase 2: Distinta arbitro ufficiale FIGC

Percorso: Partite → scheda gara → «Distinta», oppure «Compila distinta arbitro →» dalle convocazioni, oppure la voce di menu Distinta arbitro (prossima gara). Riservato a: Admin.

5.1 Le regole che l'applicazione fa rispettare

RegolaDettaglio
TitolariEsattamente 11
RiserveFino a 9
Numeri di magliaDa 1 a 99, tutti diversi
Capitano (C)Uno solo, obbligatorio, scelto fra i titolari
Vicecapitano (VC)Uno solo, obbligatorio, fra i titolari, diverso dal capitano
Dirigenti in panchinaIn casa al massimo 5 (compreso il Dirigente Addetto agli Arbitri), in trasferta al massimo 4; +1 con il Medico e +1 con il Massaggiatore, se abilitati
Medico / MassaggiatoreAl massimo uno per figura; il posto aggiuntivo vale solo con il tesserino di abilitazione registrato in organigramma
MassaggiatoreSenza tesserino di abilitazione (campo Tessera personale) non può figurare come Massaggiatore: blocca salvataggio e stampa
Dirigente Accompagnatore UfficialeObbligatorio fra i dirigenti in panchina
Dirigente Addetto agli ArbitriIn casa: obbligatorio per la società ospitante (senza di lui la distinta non è stampabile). In trasferta: non ammesso (blocca anche il salvataggio)
Dirigente Assistente ArbitroQualifica selezionabile e stampabile (l'ex guardalinee di società); occupa uno dei posti ordinari
RiconoscimentoChi non ha il cartellino federale deve avere tipo e numero del documento
Pagina singolaIl foglio deve stare su una sola pagina A4

5.2 Compilare i calciatori

La tabella «Calciatori in distinta» elenca solo i convocati. In alto il contatore diventa verde quando i titolari sono 11/11 (es. «11/11 titolari — 7/9 riserve»). Per ogni atleta:

  1. spunta In distinta;

  2. scrivi il N. di maglia;

  3. spunta Titolare (chi non è titolare è riserva);

  4. per i titolari spunta C (capitano) o VC (vicecapitano): le caselle si attivano solo per i titolari;

  5. nella colonna Cartellino:

    • spunta se l'atleta ha il cartellino federale fisico → sul foglio verrà stampato «Matricola»;

    • altrimenti scegli il Tipo documento (Carta Identità, Patente, Passaporto) e scrivi il Numero documento → sul foglio verrà stampato ad es. «CI CA12345XY».

Tipo e numero documento vengono proposti dall'anagrafica dell'atleta: controllali e, se scaduti, aggiornali prima in Anagrafica.

Anche qui compaiono i segnali 🔴 Squalificato e 🟡 Diffida, calcolati per la competizione della gara.

5.3 Compilare la panchina

Il riquadro «Dirigenti in panchina» mostra i posti base più due posti sanitari: 7 posti in casa (5 + 2) e 6 in trasferta (4 + 2). Accanto al titolo un contatore indica quanti posti hai occupato e il tipo di gara (es. «(3/5 ammessi — gara in casa)») e un badge riassume la regola in vigore:

SituazioneCosa vedi
Gara in casaBadge «In casa: 5 posti base (Allenatore, Accompagnatore, Addetto Arbitro + 2 dirigenti)» e la riga «Il Dirigente Addetto agli Arbitri e' obbligatorio per la societa' ospitante.» (gialla finché manca, verde quando c'è)
Gara in trasfertaBadge «In trasferta: 4 posti base (senza Addetto Arbitro)»; nel menu la qualifica compare come «Dirigente Addetto agli Arbitri (Solo per gare in casa)» e non è selezionabile
Medico e/o Massaggiatore abilitatiIl badge diventa verde e riporta «+ Medico» / «+ Massaggiatore»: il contatore sale di un posto per ciascuno

I posti oltre la base riportano l'indicazione «(posto aggiuntivo solo con Medico/Massaggiatore abilitato)» e, finché non sono ammessi e restano liberi, compaiono con bordo tratteggiato.

Per ciascun posto:

  1. scegli il Dirigente dall'organigramma (o lascia «— libero —»); un dirigente squalificato o inibito compare con 🔴;

  2. controlla la Qualifica in panchina (proposta dall'anagrafica se è fra quelle ammesse, altrimenti va scelta). Per il medico sociale scegli Medico, per l'ex guardalinee di società Dirigente Assistente Arbitro;

  3. se scegli Massaggiatore, sotto il menu compare lo stato del tesserino: in verde il numero registrato, in rosso «Tesserino di abilitazione mancante: obbligatorio per figurare come Massaggiatore»;

  4. spunta «Ha il cartellino federale» oppure indica tipo e numero del documento.

5.4 Controllo, salvataggio e stampa

Il riquadro «Controllo prima della stampa» elenca in amaranto tutto ciò che manca, ad esempio:

  • «I titolari devono essere esattamente 11.»

  • «Manca la designazione del capitano (C).»

  • «In panchina sono ammessi 5 dirigenti in casa o 4 in trasferta, con un posto aggiuntivo per il Medico e uno per il Massaggiatore regolarmente abilitati.»

  • «Per le gare in casa e' obbligatorio designare il Dirigente Addetto agli Arbitri.»

  • «Il Dirigente Addetto agli Arbitri e' consentito esclusivamente per la societa' ospitante (gare in casa).»

  • «Il Massaggiatore deve essere munito di regolare tesserino di abilitazione.»

  • «E' ammesso al massimo un Medico in panchina.» (lo stesso vale per il Massaggiatore)

  • «I posti in panchina devono essere interi, unici e compresi nel limite previsto per casa/trasferta e sanitari abilitati.»

  • «ROSSI Marco: senza cartellino federale servono tipo e numero del documento d'identità.»

  • «Manca il Dirigente Accompagnatore Ufficiale fra i dirigenti in panchina.»

Quando tutto è in regola compare in verde: «Distinta conforme alle regole FIGC: pronta per la stampa su una pagina A4.»

  1. Premi «Salva distinta»: l'esito riporta ad es. «Distinta salvata: 11 titolari, 7 riserve, 3/4 dirigenti.» (il denominatore segue la regola in vigore: 5 in casa, 4 in trasferta, più i sanitari abilitati). Puoi salvare anche una distinta incompleta (a metà settimana, per riprenderla dopo), purché non sia contraddittoria (numeri doppi, due capitani, un dirigente oltre il limite, l'Addetto agli Arbitri in trasferta, un massaggiatore senza tesserino, due medici…).

  2. Premi «Apri anteprima di stampa» (si apre in una nuova scheda). Il pulsante si attiva solo se la distinta è conforme e salvata.

  3. Nell'anteprima premi «Stampa / Salva PDF» e scegli la stampante oppure Salva come PDF.

5.5 Il foglio stampato

Il foglio A4 verticale contiene:

  • intestazione con loghi societari, dati della società e della gara;

  • tabella titolari e tabella riserve in ordine di numero di maglia, con Cognome e nome, Nato il, Matricola, Tipo Doc., Num. Doc., fascia C/VC e le colonne AMM. ed ESP. lasciate vuote per l'arbitro;

  • tabella dirigenti con Posto, Qualifica, Cognome e nome, Matricola, Documento; le righe e il titolo si adattano alla panchina: «Dirigenti e staff ammessi in panchina (massimo 5)» in casa, «… (massimo 4)» in trasferta, «… (massimo 6 con Medico)», «… con Massaggiatore», «… con Medico e Massaggiatore» se ci sono figure sanitarie abilitate;

  • spazi per le firme: «Il dirigente accompagnatore ufficiale» e «L'arbitro (per ricevuta)»;

  • nota finale per l'arbitro sul riconoscimento con documento e sul limite dei dirigenti, che cambia con la panchina:

PanchinaChiusura della nota in calce
Gara in casa«In panchina sono ammessi al massimo cinque dirigenti compreso il Dirigente Addetto all'Arbitro (piu' eventuale personale sanitario abilitato a referto).»
Trasferta con Medico/Massaggiatore abilitato«In panchina sono ammessi al massimo quattro dirigenti (cinque in presenza del medico sociale iscritto a referto).» — oppure «… del massaggiatore abilitato…»; con entrambi «(sei in presenza del medico sociale e del massaggiatore abilitati iscritti a referto)»
Trasferta senza sanitari«In panchina sono ammessi al massimo quattro dirigenti: la societa' non dispone di medico sociale.»

Per le impostazioni di stampa del browser vedi § 10.2.

6Ciclo della gara — Fase 3: Tabellino per il giornale

Percorso: Partite → scheda gara → «Tabellino» oppure la voce di menu Tabellino (valida fino a 4 ore dopo il calcio d'inizio; dopo, passa dal calendario — vedi § 2.1). Riservato a: Admin.

6.1 Risultato e dati di gara

Nel riquadro «Risultato e dati di gara» compila:

CampoNote
Gol squadra di casa / ospiteNumeri interi, entrambi obbligatori
Minuti giocati (con recupero)Es. 94. Se vuoto si considerano 90'. Serve per i minutaggi.
Arbitro (nome e sezione)Es. Mario Rossi di Livorno
Assistente 1 / Assistente 2Se presenti
Nostro allenatore / Allenatore avversarioCompaiono nel testo per il giornale
Formazione avversariaUna riga per giocatore (1 Rossi, 2 Bianchi…), poi A disposizione e le riserve
Note per la stampaEs. Terreno pesante, spettatori 150 circa, angoli 5-3

Premi «Salva dati gara».

6.2 Eventi di gara

Nel riquadro «Eventi di gara» registra un evento alla volta:

  1. Evento: Gol · Gol su rigore · Autogol · Ammonizione · Espulsione (doppio giallo) · Espulsione (rosso diretto) · Sostituzione;

  2. Squadra: la nostra società oppure Avversari;

  3. Minuto (fino a 130) e Recupero (+) (fino a +30; es. minuto 45 recupero 2 = 45'+2);

  4. il giocatore:

    • nostri: scegli dall'elenco della distinta; per la sostituzione indichi Esce ed Entra;

    • avversari: scrivi numero e/o cognome (10 Rossi); per la sostituzione anche chi Entra.

Gli eventi compaiono in ordine cronologico e si possono eliminare singolarmente. Se un evento non è coerente, l'applicazione lo segnala accanto all'evento senza bloccare il resto, ad esempio:

  • «Seconda ammonizione al 70' per ROSSI Marco: registrarla come espulsione per doppio giallo.»

  • «Espulsione per doppio giallo al 70': manca la prima ammonizione di ROSSI Marco.»

6.3 Minutaggi

La tabella dei minutaggi si calcola da sola con queste regole:

  • il titolare non sostituito gioca tutta la gara (i minuti giocati indicati, o 90');

  • il sostituito gioca fino al minuto del cambio, il subentrato dal cambio alla fine;

  • l'espulso esce al minuto dell'espulsione;

  • la riserva mai entrata ha 0 minuti e conta come presenza in panchina;

  • chi esce non rientra.

Per ogni atleta vedi Presenza (titolare / subentrato / panchina), Entrato, Uscito, Minuti, Gol, Amm., Esp.

6.4 Testo per i corrispondenti e stampa

Il riquadro «Testo per i corrispondenti (WhatsApp / email)» prepara il tabellino nel formato dei quotidiani locali (Il Tirreno, La Nazione…):

*VENTURINA - SALIVOLI 1-2*
Terza Categoria — Campionato, 5ª giornata
Domenica 11 ottobre 2026 — Stadio Comunale, Venturina

*VENTURINA:* Rossi, Bianchi (60' Verdi), ...; a disp. ...; all. Neri.
*SALIVOLI:* Carducci, ... (75' Galli), ...; a disp. ...; all. ...
*ARBITRO:* Mario Rossi di Livorno (assistenti ... e ...).
*RETI:* 12' Rossi (Venturina), 40' rig. Galli (Salivoli), 88' Galli (Salivoli).

Pulsanti disponibili:

  • «Copia testo» — lo copia negli appunti;

  • «Invia con WhatsApp» — apre WhatsApp con il testo pronto; scegli il contatto del corrispondente;

  • «Invia per email» — apre il programma di posta con il testo già inserito;

  • «Anteprima di stampa (PDF A4)» — apre il foglio del tabellino; premi «Stampa / Salva PDF».

7Statistiche e rendimento (/statistiche)

Riservato a: tutti gli utenti autenticati (Admin e Member).

Le statistiche non si inseriscono: si calcolano da distinte ed eventi del tabellino. Un minutaggio corretto nel tabellino si corregge ovunque.

7.1 Statistiche di squadra

In alto, i filtri Tutte le gare · Campionato · Coppa · Amichevole e le cifre di squadra: Giocate, Vinte, Pari, Perse, Gol fatti, Gol subiti, Ammonizioni, Espulsioni.

7.2 Tabella atleti

ColonnaSignificato
Pres.Presenze in campo (titolare + subentrato)
Tit.Gare da titolare
Sub.Gare da subentrato
Panc.In panchina senza entrare
Min.Minuti giocati
GolGol segnati (classifica marcatori interna)
Amm. / Esp.Ammonizioni / espulsioni
% Tit.Percentuale di gare da titolare

Clicca l'intestazione di una colonna per ordinare (ad es. su Gol per la classifica marcatori). L'ordinamento predefinito è per minuti giocati.

7.3 Elenco gare

La sezione Gare elenca le partite con risultato o distinta, con l'esito colorato: V verde, N grigio, P amaranto. Ogni gara porta al suo tabellino.

7.4 Scheda individuale dell'atleta

Clicca il nome di un atleta per aprirne la scheda: in testa il riepilogo («12 presenze (10 da titolare, 2 da subentrato), 3 in panchina, 948 minuti, 5 gol (1 su rigore), 2 ammonizioni, 0 espulsioni»), sotto la tabella gara per gara con Data, Gara, presenza (T titolare, S subentrato, P panchina), Min., Gol, Amm., Esp. Il filtro di competizione scelto nella pagina generale vale anche qui.

8Giustizia sportiva e disciplina (/giustizia-sportiva)

Consultazione: tutti gli utenti. Registrazione e modifica dei provvedimenti: solo Admin.

8.1 Il regolamento applicato

In alto nella pagina due contatori riassumono la situazione: 🟡 In Diffida: N e 🔴 Squalifiche Attive: N.

8.2 Scheda «🟡 Cartellini & Diffide»

Scegli la competizione con i pulsanti 🏆 Campionato (Terza Categoria), 🏅 Coppa Toscana o Tutte le gare. Per ogni calciatore attivo vedi:

  • ammonizioni della competizione scelta (con Tutte le gare compaiono le colonne separate Camp. e Coppa);

  • Espulsioni;

  • Stato Disciplinare: Regolare, In diffida o Squalificato;

  • Prossima Soglia: a quante ammonizioni scatta il prossimo passaggio.

Le ammonizioni vengono contate automaticamente dagli eventi del tabellino: non vanno inserite qui.

8.3 Registrare un provvedimento dal Comunicato Ufficiale (Admin)

Ogni settimana, alla pubblicazione del C.U. della Delegazione:

  1. premi «⚖️ Registra Provvedimento C.U.»;

  2. Soggetto sanzionato: Calciatore o Dirigente / Tecnico, poi scegli la persona;

  3. Ambito Competizione: Campionato Terza Categoria, Coppa Toscana oppure Tutte le competizioni / A tempo;

  4. Tipologia Provvedimento:

    TipologiaCosa compilare
    Squalifica a giornate di garaGiornate di squalifica (obbligatorio)
    Squalifica a tempo / periodoData decorrenza e Data termine (obbligatoria)
    Inibizione a svolgere attività (Dirigenti)Data decorrenza e Data termine (obbligatoria)
    Ammonizione formale con diffida (C.U.)Riferimenti del C.U.
    Altro provvedimento disciplinareMotivo
  5. Rif. Comunicato Ufficiale (es. C.U. N. 14 Delegazione Livorno) e Data Delibera;

  6. (facoltativo) Gara in cui si è verificato l'evento;

  7. Motivo (es. Per comportamento gravemente irriguardoso nei confronti del direttore di gara);

  8. premi «Registra Provvedimento».

Da quel momento l'atleta o il dirigente compare con 🔴 nelle convocazioni e nella distinta delle gare interessate.

8.4 Scheda «🔴 Squalifiche Attive»: giornate scontate e revoca (Admin)

Ogni provvedimento attivo mostra, per le squalifiche a giornate, «Squalifica: 1 / 2 giornate scontate (Rimanenti: 1)». Pulsanti:

  • «✓ Segna 1 gara scontata» — da premere dopo ogni gara della competizione giusta saltata dal giocatore. Quando le giornate scontate raggiungono il totale, la squalifica si esaurisce e passa in archivio;

  • «Revoca / Annulla» — per un ricorso accolto; il provvedimento passa in archivio;

  • «Elimina» — cancella definitivamente un provvedimento inserito per errore.

Tutte e tre le azioni chiedono conferma.

8.5 Scheda «📁 Storico & Archiviati»

Raccoglie i provvedimenti scontati o revocati con Soggetto, Tipo, Sanzione, Motivo / C.U. e Stato, in sola consultazione. Per questo un provvedimento regolarmente scontato o revocato non va eliminato dalla scheda Squalifiche Attive: lo storico serve in caso di recidiva.

9Anagrafica societaria (/anagrafica)

Riservato a: Admin.

La pagina ha tre riquadri — Atleti, Dirigenti, Campi di gioco («Apri elenco →») — e la sezione Sincronizzazione da Excel.

9.1 Atleti

Filtri: Cerca atleta (nome, cognome, ruolo o matricola), Ruolo, Stato (Attivi · Non attivi · Tutti), Riconoscimento (Qualsiasi · Con cartellino · Con documento · Documento mancante).

Premi «Inserisci atleta» (o Modifica su una riga esistente). Campi della scheda:

SezioneCampi
Dati anagraficiCognome , Nome , Data di nascita, Luogo di nascita, Codice fiscale
Dati sportiviRuolo (Portiere, Difensore, Centrocampista, Attaccante…), Matricola FIGC, Data tesseramento, Scadenza contratto (anno, es. 2027)
RiconoscimentoTipo documento (Nessuno, Carta Identità, Patente, Passaporto), Numero documento, Rilasciato da, Cartellino FIGC fisico disponibile
ContattiCellulare, Email
StatoAtleta attivo in rosa

9.2 Dirigenti

Filtri: Cerca dirigente, Qualifica, Solo attivi. Premi «Inserisci dirigente». Campi: Cognome , Nome , Qualifica FIGC (suggerimenti: Dirigente Accompagnatore Ufficiale, Addetto all'arbitro, Allenatore, Allenatore in seconda, Massaggiatore, Dirigente, Presidente, Vice Presidente, Segretario), Data e Luogo di nascita, Codice fiscale, Matricola FIGC, Tessera personale, Tipo e Numero documento, Rilasciato da, Tessera FIGC fisica disponibile, Cellulare, Email, Dirigente attivo in organigramma*.

9.3 Campi di gioco

La tabella mostra Impianto, Indirizzo, Manto, GPS e Itinerario (pulsanti Google Maps, Apple Maps, Waze, vedi § 4.4). Se le coordinate sono scritte male compare in amaranto «Coordinate da correggere».

Premi «Nuovo campo di gioco»:

CampoEsempio
Nome impianto *Stadio Comunale
Società ospitanteUS Venturina
Indirizzo *Via dello Stadio 1
Comune *Suvereto (LI)
Latitudine / Longitudine42.9298 / 10.5186
MantoSintetico · Erba naturale · Terra battuta
NoteAccesso, parcheggio, spogliatoi

Come ricavare le coordinate GPS: apri Google Maps, tieni premuto (telefono) o clic destro (PC) sul campo da gioco; la prima riga del menu mostra due numeri, es. 42.9298, 10.5186. Il primo è la latitudine, il secondo la longitudine. Usa il punto come separatore decimale e inserisci entrambe le coordinate o nessuna.

9.4 Sincronizzazione da Excel

Il pulsante della sezione Sincronizzazione da Excel rilegge i file del tabulato atleti e dell'organigramma dalla cartella materiale/ sul server e aggiorna atleti e dirigenti. Nessun tesserato viene cancellato. Serve la conferma in pagina; al termine compare l'esito.

10FAQ e risoluzione dei problemi

10.1 Non vedo il mio nome in alto, oppure non vedo i pulsanti di modifica

Cosa vediCausa probabileCosa fare
«Sessione non autorizzata» al posto del nomeSessione Authelia scaduta, o il tuo utente non è in nessun gruppo SalivoliPremi «Esci» e rientra. Se persiste, apri /api/auth/me e manda lo screenshot all'amministratore.
Nome con (Member) ma dovresti essere AdminNon sei nel gruppo salivoli_admins, oppure ti ci hanno appena aggiuntoChiedi l'inserimento nel gruppo; poi «Esci» e rientra: i gruppi si rileggono solo al nuovo accesso.
Mancano le voci Convocazioni, Distinta arbitro, Tabellino, AnagraficaSei MemberComportamento corretto per il ruolo.
Riquadro «Accesso riservato»Pagina solo per Admin, o sessione non riconosciutaCome sopra.

10.2 Come stampare la distinta (o il tabellino) su una sola pagina A4

Il foglio è già dimensionato per A4 verticale con margini di 8 mm. Nella finestra di stampa del browser controlla:

ImpostazioneValore corretto
DestinazioneLa stampante, oppure Salva come PDF
Formato cartaA4 (non Letter)
Orientamento / LayoutVerticale
MarginiPredefiniti (oppure Nessuno) — mai Minimi personalizzati più grandi
ScalaPredefinita / 100% — non Adatta alla pagina
Intestazioni e piè di paginaDisattivate (niente data, titolo e indirizzo web stampati sul foglio)
Grafica di sfondoAttivata, per stampare loghi e intestazioni colorate
  • Chrome / Edge: Ctrl+P → «Altre impostazioni» → deseleziona Intestazioni e piè di pagina, seleziona Grafica di sfondo.

  • Firefox: Ctrl+P → togli le intestazioni in Intestazioni e piè di pagina → Stampa sfondi.

  • Safari (Mac): Cmd+P → Mostra dettagli → togli Stampa intestazioni e piè di pagina, spunta Stampa sfondi.

  • Da smartphone: meglio stampare dal PC. Se serve, usa Condividi → Stampa o salva il PDF e stampalo in sede.

10.3 Il pulsante «Apri anteprima di stampa» della distinta è grigio

Può voler dire due cose:

  1. la distinta non è conforme: leggi l'elenco in amaranto in «Controllo prima della stampa» e correggi;

  2. la distinta è conforme ma hai modifiche non salvate: premi «Salva distinta».

10.4 Un convocato non compare nella distinta

La distinta propone solo i convocati salvati. Torna alle Convocazioni, spunta l'atleta e premi «Salva convocazione». Se l'atleta non compare neppure nelle convocazioni, in Anagrafica → Atleti verifica che sia spuntato «Atleta attivo in rosa».

10.5 Un dirigente in panchina non ha la qualifica, o compare «qualifica non ammessa in panchina»

La sua qualifica in anagrafica non è fra quelle ammesse in distinta (tipicamente «Addetto all'arbitro» invece di «Dirigente Addetto agli Arbitri», o «Presidente»). Scegli la qualifica corretta nel menu Qualifica in panchina della distinta; per non doverlo rifare ogni volta, correggila anche in Anagrafica → Dirigenti.

10.6 Il messaggio WhatsApp dice «Orario da confermare»

La gara è stata importata senza orario. Apri Partite → «Modifica gara», inserisci l'ora (o premi «FIGC») e salva. Ricarica la pagina delle convocazioni.

10.7 «Apri WhatsApp» non apre il gruppo della squadra

È normale: WhatsApp non permette di aprire un gruppo tramite link. Si apre la schermata di scelta della chat con il testo già pronto: seleziona il gruppo squadra. In alternativa usa «Copia testo» e incolla nel gruppo.

10.8 Un giocatore risulta squalificato ma ha già scontato la giornata

  • Squalifica da C.U.: in Giustizia sportiva → Squalifiche Attive premi «✓ Segna 1 gara scontata» per ogni gara saltata.

  • Squalifica per cumulo (5ª ammonizione in Campionato, 2ª e successive pari in Coppa Toscana): con la versione attuale il segnale 🔴 resta visibile finché l'atleta non riceve un'altra ammonizione in quella competizione, anche dopo aver scontato la giornata. Il segnale non impedisce di convocarlo o di metterlo in distinta: verifica la situazione sul C.U. e procedi. Il comportamento è stato segnalato per la correzione.

10.9 Ammonizioni che non tornano con il C.U.

Controlla nel tabellino di ogni gara che:

  • il doppio giallo sia registrato come Ammonizione + Espulsione (doppio giallo) e non come due ammonizioni;

  • la gara abbia la competizione giusta (Campionato / Coppa) in Modifica gara;

  • l'ammonizione sia assegnata all'atleta giusto.

10.10 Non riesco a togliere un atleta dalla distinta dopo la gara

Ha già eventi nel tabellino (gol, cartellini, cambi). Elimina prima quegli eventi nel tabellino, poi correggi la distinta e riregistra gli eventi sull'atleta corretto.

10.11 L'import del calendario segnala righe scartate

Le Segnalazioni indicano le righe non lette (data illeggibile, squadre mancanti). Correggi quelle righe nel file Excel e ripeti l'import: le gare già importate vengono solo aggiornate, senza doppioni e senza perdere convocazioni o risultati.

10.12 Compare «Calendario non disponibile» o «Dettaglio tecnico: …»

L'applicazione non riesce a leggere il database. Ricarica la pagina dopo qualche minuto; se il messaggio persiste, avvisa l'amministratore di sistema allegando il testo del Dettaglio tecnico.

11Cassa trasferte (/cassa)

Riservato a: tutti gli utenti autenticati (Admin e Member). Percorso: la voce di menu Cassa trasferte per il bilancio della stagione, oppure Partite → scheda gara → «Cassa» per la singola trasferta.

11.1 Il fondo cassa prima della partenza

Prima di partire la Segreteria consegna al Dirigente Accompagnatore un anticipo in contanti. Aprite la cassa della gara, premete «+ Registra movimento», scegliete la scheda Entrata / Fondo cassa e inserite l'importo ricevuto (ad es. «Anticipo ricevuto dalla Segreteria»). Da quel momento il riepilogo mostra fondo cassa, spese e saldo aggiornati a ogni registrazione.

11.2 Rimborsi auto nominali

Per ogni auto messa a disposizione scegliete la categoria Rimborso auto e, nel menu Componente rimborsato, la persona che riceve il rimborso:

  • Atleti convocati — elencati con numero di maglia e cognome;

  • Dirigenti — elencati con cognome e qualifica;

  • Altro nominativo — per un genitore o un accompagnatore non tesserato: scrivete nome e cognome.

Nella descrizione indicate tragitto e chilometri (ad es. «Piombino A/R, 120 km»). Il cruscotto conta quante auto sono state rimborsate in ogni trasferta e nella stagione.

11.3 Trasferte all'Isola d'Elba

Le gare giocate all'Elba (Portoferraio, Campese, Marciana, Rio, Capoliveri…) sono riconosciute in automatico e portano il badge ⛴ Trasferta Isola d'Elba. Nel modulo di spesa le categorie Traghetto Elba e Noleggio veicolo compaiono in cima:

  • Traghetto Elba — biglietti Toremar, Moby o Blu Navy (passeggeri e auto); un movimento per ogni ricevuta, indicando la compagnia nella descrizione;

  • Noleggio veicolo — nolo di auto o furgone sull'isola o per l'imbarco.

Nel cruscotto stagionale traghetti e noli hanno totali separati, utili per il bilancio di fine stagione.

11.4 Foto e archiviazione delle ricevute

Ogni movimento può avere una ricevuta allegata. Nel modulo premete «Scatta foto» per usare la fotocamera dello smartphone, oppure «Galleria o PDF» per un file già salvato. Le foto troppo pesanti vengono ridotte automaticamente; sono accettati JPEG, PNG, WebP e PDF fino a 10 MB. Nella lista dei movimenti la miniatura apre la ricevuta a schermo intero.

11.5 Stampare il rendiconto A4 per la Segreteria

A trasferta conclusa premete «Stampa rendiconto» (dalla tabella di Cassa trasferte o dall'indirizzo /partite/<id>/cassa/stampa), poi «Stampa rendiconto» nella barra in alto. Il foglio, su una sola pagina A4 con lo stemma societario, riporta:

  1. i dati della gara (partita, competizione, data e ora, campo, eventuale trasferta all'Elba);

  2. la tabella di entrate e uscite con numero, data, categoria, descrizione, beneficiario e importo;

  3. il prospetto contabile: fondo cassa ricevuto, totale spese e saldo netto, con la dicitura «AVANZO da restituire alla Segreteria» oppure «DISAVANZO da rimborsare al Dirigente Accompagnatore»;

  4. le firme del Dirigente Accompagnatore Ufficiale e della Segreteria / Amministrazione Societaria per visto e quietanza contabile.

Per le impostazioni del browser valgono le stesse regole della distinta (§ 10.2). Sulla pagina singola stanno fino a 29 movimenti: oltre, accorpate le spese minori prima di stampare.

Nel cruscotto stagionale ogni trasferta ha uno stato: Da rendicontare (nessuna spesa registrata), Avanzo restituito, Disavanzo da saldare o Pareggio. I filtri per competizione e periodo ricalcolano totali e saldo.

© 2026 ASD Salivoli Calcio 1970 — Documentazione Ufficiale di Gestione Gara

Manuale Utente Operativo — ASD Salivoli Calcio